ಕಟಾನಿಯಸ್ ಲೀಶ್ಮೇನಿಯಾಸಿಸ್: ಅದು ಏನು, ಲಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆ

ವಿಷಯ

• ಮುಖ್ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳು
• 1. ಕಟಾನಿಯಸ್ ಲೀಶ್ಮೇನಿಯಾಸಿಸ್
• 2. ಮ್ಯೂಕಸ್ ಅಥವಾ ಮ್ಯೂಕೋಕ್ಯುಟೇನಿಯಸ್ ಲೀಶ್ಮೇನಿಯಾಸಿಸ್
• ರೋಗನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ದೃ irm ೀಕರಿಸುವುದು
• ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ
• ತಡೆಯುವುದು ಹೇಗೆ

ಹ್ಯೂಮನ್ ಕಟಾನಿಯಸ್ ಲೀಶ್ಮೇನಿಯಾಸಿಸ್ ಎಂಬುದು ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ಕಾಯಿಲೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಹರಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಪ್ರೊಟೊಜೋವನ್ನಿಂದ ಸೋಂಕಿನಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆಲೀಶ್ಮೇನಿಯಾ, ಇದು ಚರ್ಮ ಮತ್ತು ದೇಹದ ಲೋಳೆಯ ಪೊರೆಗಳಿಗೆ ನೋವುರಹಿತ ಗಾಯಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ, "ಬೌರು ಹುಣ್ಣು" ಅಥವಾ "ಕಾಡು ನೋಯುತ್ತಿರುವ" ಎಂದು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಟಾನಿಯಸ್ ಲೀಶ್ಮೇನಿಯಾಸಿಸ್, ಕುಲದ ಕೀಟಗಳಿಂದ ಹರಡುತ್ತದೆಲುಟ್ಜೋಮಿಯಾ, ಇದನ್ನು ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ಸೊಳ್ಳೆಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಚರ್ಮರೋಗ ವೈದ್ಯರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪೆಂಟಾವಲೆಂಟ್ ಆಂಟಿಮೋನಿಯಲ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಚುಚ್ಚುಮದ್ದಿನ drugs ಷಧಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಬಹುದು.

ರೋಗವನ್ನು ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸುವ ವಿಧಾನವೆಂದರೆ ಕೀಟದ ಕಚ್ಚುವಿಕೆಯ ಮೂಲಕ, ಅದು ಕಲುಷಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಲೀಶ್ಮೇನಿಯಾ ರೋಗದಿಂದ ಜನರು ಅಥವಾ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಕಚ್ಚಿದ ನಂತರ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನಾಯಿಗಳು, ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಇಲಿಗಳು, ಮತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ, ರೋಗವು ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕವಲ್ಲ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಹರಡುವುದಿಲ್ಲ. ಲೀಶ್ಮೇನಿಯಾಸಿಸ್ ಅನ್ನು ಹರಡುವ ಕೀಟಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಿಸಿ, ಆರ್ದ್ರ ಮತ್ತು ಗಾ dark ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತವೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹಿತ್ತಲಿನಲ್ಲಿ ಸಾವಯವ ತ್ಯಾಜ್ಯವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತವೆ.

ಮುಖ್ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳು

ಕಟಾನಿಯಸ್ ಲೀಶ್ಮೇನಿಯಾಸಿಸ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯ ಮುಖ್ಯ ರೂಪಗಳು:

1. ಕಟಾನಿಯಸ್ ಲೀಶ್ಮೇನಿಯಾಸಿಸ್

ಕಟಾನಿಯಸ್ ಲೀಶ್ಮೇನಿಯಾಸಿಸ್ ರೋಗದ ಸಾಮಾನ್ಯ ರೂಪವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗಾಯದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು:

• ಇದು ಕಚ್ಚಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಉಂಡೆಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ;
• ಕೆಲವು ವಾರಗಳು ಅಥವಾ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ನೋವುರಹಿತ ತೆರೆದ ಗಾಯಕ್ಕೆ ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ;
• 2 ರಿಂದ 15 ತಿಂಗಳ ನಡುವೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಗುಣಪಡಿಸುತ್ತದೆ;
• ದುಗ್ಧರಸ ಗ್ರಂಥಿಗಳು len ದಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ನೋವಾಗಬಹುದು.

ಲೆಸಿಯಾನ್ ಕೆಲವು ಮಿಲಿಮೀಟರ್‌ನಿಂದ ಕೆಲವು ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್‌ಗಳವರೆಗೆ ಅಳೆಯುತ್ತದೆ, ಎತ್ತರಿಸಿದ ಅಂಚುಗಳೊಂದಿಗೆ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ರವಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕೆಂಪು ಮಿಶ್ರಿತ ತಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಸಂಬಂಧಿತ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾದ ಸೋಂಕು ಇದ್ದಾಗ ಅದು ಸ್ಥಳೀಯ ನೋವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ ಸ್ರವಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸ್ಥಳೀಕರಿಸಿದ ಗಾಯದ ಜೊತೆಗೆ, ಗಾಯಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯ ರೂಪವು ಬದಲಾಗಬಹುದು, ಇದು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತವಾದ ಪ್ರೊಟೊಜೋವನ್ ಪ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪ್ರತಿರಕ್ಷೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಮತ್ತು ದೇಹದಿಂದ ಹರಡಿದ ಉಂಡೆಗಳಾಗಿ ಅಥವಾ ಚರ್ಮದಲ್ಲಿ ಒಳನುಸುಳುವಿಕೆಯಂತೆ ಕಾಣಿಸಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ.

2. ಮ್ಯೂಕಸ್ ಅಥವಾ ಮ್ಯೂಕೋಕ್ಯುಟೇನಿಯಸ್ ಲೀಶ್ಮೇನಿಯಾಸಿಸ್

ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಅಪರೂಪ, ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಕಟಾನಿಯಸ್ ಲೆಸಿಯಾನ್ ನಂತರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಭಾಗದ ವಾಯುಮಾರ್ಗಗಳ ಲೋಳೆಪೊರೆಯಾದ ಮೂಗು, ಒರೊಫಾರ್ನೆಕ್ಸ್, ಅಂಗುಳಗಳು, ತುಟಿಗಳು, ನಾಲಿಗೆ, ಧ್ವನಿಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿ ಶ್ವಾಸನಾಳ ಮತ್ತು ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಮೇಲಿನ ಭಾಗ.

ಲೋಳೆಪೊರೆಯಲ್ಲಿ, ಕೆಂಪು, elling ತ, ಒಳನುಸುಳುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಸರೇಶನ್ ಅನ್ನು ಗಮನಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾದಿಂದ ದ್ವಿತೀಯಕ ಸೋಂಕು ಇದ್ದರೆ, ಗಾಯಗಳು ಶುದ್ಧವಾದ ವಿಸರ್ಜನೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಸ್ಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಮೂಗಿನ ಲೋಳೆಪೊರೆಯಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಟಿಲ್ಯಾಜಿನಸ್ ಸೆಪ್ಟಮ್ನ ರಂದ್ರ ಅಥವಾ ವಿನಾಶವೂ ಇರಬಹುದು ಮತ್ತು ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಮೃದು ಅಂಗುಳಿನ ರಂದ್ರವಿರಬಹುದು.

ರೋಗನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ದೃ irm ೀಕರಿಸುವುದು

ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಗಾಯಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ರೋಗಿಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಕಟಾನಿಯಸ್ ಲೀಶ್ಮೇನಿಯಾಸಿಸ್ ಅನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರೋಗಿಯು ವಾಸಿಸುವಾಗ ಅಥವಾ ಪರಾವಲಂಬಿಯಿಂದ ಪೀಡಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿದ್ದಾಗ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರೋಗವು ಕಟಾನಿಯಸ್ ಕ್ಷಯ, ಶಿಲೀಂಧ್ರಗಳ ಸೋಂಕು ಅಥವಾ ಕುಷ್ಠರೋಗದಂತಹ ಇತರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಬಹುದು.

ಆದ್ದರಿಂದ, ರೋಗನಿರ್ಣಯದ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವುದು ಸಹ ಅಗತ್ಯವಾಗಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮಾಂಟೆನೆಗ್ರೊನ ಇಂಟ್ರಾಡರ್ಮೊರೆಕ್ಷನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಲೀಶ್ಮೇನಿಯಾಸಿಸ್ನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಚರ್ಮದ ಪರೀಕ್ಷೆ, ಲೆಸಿಯಾನ್‌ನ ಆಕಾಂಕ್ಷೆ ಅಥವಾ ಬಯಾಪ್ಸಿ ಪರೀಕ್ಷೆ, ಪರಾವಲಂಬಿ ಅಥವಾ ರಕ್ತವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು, ಎಲಿಸಾ ಅಥವಾ ಪಿಸಿಆರ್.

ಲೀಶ್ಮೇನಿಯಾಸಿಸ್ ತನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ತೀವ್ರ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ, ಇದು ಒಳಾಂಗಗಳಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಕಲಾ ಅಜರ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಈ ರೋಗವು ರಕ್ತದ ಹರಿವಿನ ಮೂಲಕ ಹರಡುವ ಕಟಾನಿಯಸ್ ಲೀಶ್ಮೇನಿಯಾಸಿಸ್ನಿಂದ ಬಹಳ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಒಳಾಂಗಗಳ ಲೀಷ್ಮೇನಿಯಾಸಿಸ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಗುರುತಿಸುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.

ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ

ಕಟಾನಿಯಸ್ ಲೀಶ್ಮೇನಿಯಾಸಿಸ್ನ ಗಾಯಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಗುಣವಾಗುತ್ತವೆ. ಹೇಗಾದರೂ, ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗುವ ಗಾಯಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅವು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, ಅವು ಗುಣಿಸುತ್ತವೆ ಅಥವಾ ಮುಖ, ಕೈ ಮತ್ತು ಕೀಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಇರುತ್ತವೆ, ಚರ್ಮರೋಗ ತಜ್ಞರಿಂದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕ್ರೀಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಚುಚ್ಚುಮದ್ದಿನಂತಹ ಪರಿಹಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಬಹುದು. .

ಲೀಶ್ಮೇನಿಯಾಸಿಸ್ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಆಯ್ಕೆಯ drugs ಷಧಿಗಳು ಪೆಂಟಾವಲೆಂಟ್ ಆಂಟಿಮೋನಿಯಲ್ಗಳಾಗಿವೆ, ಇವು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಎನ್-ಮೀಥೈಲ್ಗ್ಲುಕಮೈನ್ ಆಂಟಿಮೋನಿಯೇಟ್ ಅಥವಾ ಗ್ಲುಕಾಂಟೈಮ್ನಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ, ಇದನ್ನು ದೈನಂದಿನ, ಇಂಟ್ರಾಮಸ್ಕುಲರ್ ಅಥವಾ ಸಿರೆಯ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ 20 ರಿಂದ 30 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಗುಣಪಡಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಗಾಯಗಳು ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರೆ, ಉತ್ತಮ ಆರೈಕೆಗಾಗಿ ದಾದಿಯೊಂದಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವುದು ಮತ್ತು ಗಾಯವನ್ನು ಹದಗೆಡಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವುದು ಸಹ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಇದಲ್ಲದೆ, ಗುಣಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಚರ್ಮವು ಚರ್ಮದ ಮೇಲೆ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಮುಖದ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲು ಮಾನಸಿಕ ಸಮಾಲೋಚನೆ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಸರ್ಜರಿಯನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ.

ತಡೆಯುವುದು ಹೇಗೆ

ಲೀಶ್ಮೇನಿಯಾಸಿಸ್ ಹರಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮೂಹಿಕ ವರ್ತನೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುವುದು ಮುಖ್ಯ:

• ಸೊಳ್ಳೆ-ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಇರುವಾಗ ನಿವಾರಕಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೊಳ್ಳೆ ತೀವ್ರತೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ;
• ಉತ್ತಮವಾದ ಜಾಲರಿ ಸೊಳ್ಳೆ ಪರದೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಬಾಗಿಲು ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪರದೆಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿ;
• ಸೊಳ್ಳೆಗಳು ಮತ್ತು ನೊಣಗಳ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವ ತೇವಾಂಶವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಗಜಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ clean ವಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಭಗ್ನಾವಶೇಷ ಮತ್ತು ಕೊಳೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಮರಗಳನ್ನು ಸಮರುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿ;
• ರೋಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಇಲಿಗಳಂತಹ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸದಂತೆ ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಸಾವಯವ ತ್ಯಾಜ್ಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ;
• ಈ ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಸೊಳ್ಳೆಗಳು ಮತ್ತು ನೊಣಗಳ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಕು ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿಡಿ;
• ಕಾಡಿನಿಂದ 4000 ಅಥವಾ 500 ಮೀಟರ್‌ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರುವ ಮನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ.

ಇದಲ್ಲದೆ, ಸುಲಭವಾಗಿ ಗುಣವಾಗದ ಮತ್ತು ಈ ರೋಗವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಗಾಯಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಆರೋಗ್ಯ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಆರೈಕೆ ಮಾಡುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಕಾರಣಗಳು ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಬೇಗನೆ ಗುರುತಿಸಬಹುದು.